티스토리 뷰
관련내용

국화 영어로 무엇일까?

꿈해몽 집현전 2016. 7. 29. 19:24















 국화.. 菊花하고 불려집니다. 서양에서는 장례를 치를때 사용하는 꽃으로 알려져 있는데요. 한국에서는 선비의 절개[節槪]를 의미하기도 합니다. 이런 상징적인 의미가 있는 국화 영어로는 어떻게 적을까요? 네, 국화는 chrysanthemum이라고 합니다. 머..읽기가 어렵기 때문에 단어 뒷부분을 떼어내어 통상 Mum이라도 말합니다. 또는 chrysanths라 말하기도 합니다. 가령…

• I like chrysanthemum.

• I like chrysanths.

• I like mum.

이렇게 세가지가 동일한 의미를 가집니다. 하하;;







댓글